El tesoro de cuentos - Der Märchen-Schatz cuentos y fábulas de España y Latinoamérica / Geschichten und Fabeln aus Spanien und Lateinamerika Amiguitos (2009)
Inhalt: Das zweisprachige Hörbuch vereint 15 Märchen, Fabeln und Mythen aus dem reichen Sagen- und Märchenschatz des hispano-amerikanischen Kulturraums. Neben drei eigenen fantasievollen Geschichten der Spielsprachschule Amiguitos beinhaltet die Sammlung sechs historische Geschichten aus Spanien sowie sechs faszinierende Mythen aus Mexiko, Guatemala, Venezuela, Kolumbien, Argentinien und Chile, die über lange Zeit nur mündlich überliefert wurden. Was hat Platero, ein kleiner grauer Esel, in Andalusien erlebt? Wie erfährt das Schmetterlingsmädchen Manchitas, was wahre Freundschaft ist? Und wie kam es, dass El Cid, der verbannte Ritter und bekannte Volksheld Spaniens, vor etwa 800 Jahren für seinen König das Land rettete? Wie erklären uns die patagonischen Ureinwohner den Jahreslauf? Die Herausgeberinnen, Juliane Buschhorn-Walter und Claudia von Holten, haben die Geschichten zeitgemäß bearbeitet und bieten zwei Sprachversionen - spanisch und deutsch. Umfang: 122 Min. ISBN: 978-3-943079-05-0
Inhalt: Unser spanisch-deutsches Buch "fútbol en España / Fußball in Spanien", Spielen die Jungen und Mädchen auf der iberischen Halbinsel auch in Fußballvereinen, auf Bolzplätzen oder doch am liebsten am Strand Fußball? Fiebern die Fans in Spanien bei den Europa- und Weltmeisterschaften genauso mit ihrer Mannschaft mit wie die Zuschauer in Deutschland? Wie heißt eigentlich "dribbeln" und "passen" auf Spanisch? Rufen die Fans "gol" wenn ein Tor fällt oder "falta" bei einem Foul? Die Amiguitos haben sich schlau gemacht und geben auf diese und viele andere Fragen informative und unterhaltsame Antworten. Eine Kurzgeschichte lädt alle Jungen und Mädchen zum Selberlesen und die Quizfragen und Bastelaktivitäten zum aktiven Tun ein. Mit Geleitwort von Jörg Wontorra und Grußwort von Gerhard Delling. Umfang: 53 S. Ill., Kt. ISBN: 978-3-943079-03-6
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 29.04.2024, 15:20 Uhr. 5.382 Zugriffe im April 2024. Insgesamt 389.294 Zugriffe seit August 2006
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral