Inhalt: Sonderermittler Ding Gou'er wird in eine entlegene Provinz Chinas entsandt. Angeblich werden dort kleine Kinder von dekadenten Parteikadern verspeist. Angekommen in der "Schnapsstadt" stößt Ding auf eine Welt des Aberglaubens, der Korruption und maßlosen Gier. Rezension: In seinem neuen, im Original bereits 1992 erschienenen Roman erzählt der hier zuletzt unter "Mo, Yan" angezeigte chinesische Autor - vgl. "Die Knoblauchrevolte" (BA 6/97) - die Geschichte eines "Sonderermittlers", der in einer entlegenen chinesischen Provinz den unglaublichen Gerüchten nachzugehen hat, in einer "Akademie für Kochkunst" würden für hohe Parteifunktionäre zum dekadenten Genuss "Fleischkinder" appetitlich zubereitet. Thematisch begleitet wird diese schauerliche und groteske Kriminalgeschichte vom Briefwechsel des Autors und eines literarisch ambitionierten "Doktoranden der Alkoholkunde" und seinen kunstvoll mit der Handlung verknüpften Erzählungen. Freuden und Ausschweifungen des Essens und Trinkens werden als Sinnbilder "postrevolutionärer" Zügellosigkeit geschildert und machen den politisch hintergründigen Roman zu einem wichtigen und empfehlenswerten Beispiel moderner chinesischer Literatur. ekz
Aus d. Chines. übers. Umfang: 511 S. ISBN: 978-3-293-20563-5
Inhalt: n der Hölle, wo die Klassenfeinde schmoren, hadert der Großgrundbesitzer Ximen Nao mit seinem grausamen Tod. Nein, er war kein Feind der Revolution und hat seine Bauern immer gut behandelt! Der Höllenfürst Yama hat ein Einsehen und erlaubt ihm, in sein früheres Haus zurückzukehren. Doch welch ein Missgeschick, er wird als Esel wiedergeboren. Klug und willig dient er nun seinen früheren Untertanen und erstaunt sie durch unerwartete Talente. Doch auch dem Esel ist kein glückliches Leben beschieden, wieder und wieder wird er neu geboren als kraftstrotzender Stier, als fruchtbarer Zuchteber, als oberschlauer Affe. So durchlebt er heroische und grausame Zeiten inmitten des Dorfes, dessen Herr er einst war. Als schelmischer Erzähler führt er den Leser durch große und kleine Abenteuer in den Höhen und Tiefen der chinesischen Geschichte. Mo Yans zutiefst menschlicher Roman ist ein funkelnder Bilderbogen, sprühend vor Komik und berührend durch Anteilnahme. Nobelpreis für Literatur 2012.
Aus d. Chines. übers. Umfang: 812 S. ISBN: 978-3-293-20588-8
Inhalt: Die endlosen Felder sind der Glanz und der Reichtum des chinesischen Dorfes Gaomi. In mächtigen roten Wellen erstrecken sie sich bis zum Horizont. Rot sind auch die Vorhänge der Sänfte, in der die schöne Dai Fenglian zu ihrem zukünftigen Ehemann Shan getragen wird. Aber als der Sänftenträger Yu Zhan'ao und Dai Fenglian sich sehen, entbrennen sie in Liebe zueinander.
Deutsch von Peter Weber-Schäfer Umfang: 489 S., TB ISBN: 978-3-293-20383-9
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 13.05.2024, 15:20 Uhr. 1.350 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 390.761 Zugriffe seit August 2006
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral